Accueil / Home
Bienvenue sur le site officiel de l'AVAQ
Welcome on the AVAQ official web site.
RAISON D'ÊTRE
MISSION STATEMENT
1. Promouvoir l'intérêt de la vinification artisanale et amateur;
Promote interest in amateur winemaking;
2. Partager les techniques et en développer de nouvelles en
vinification;
Share current winemaking techniques and develop new ones;
3. Aider nos membres a compétitionner a l'échelle régionale et
nationale;
Help members compete in both regional and national levels;
4. Être un répertoire d'informations techniques et les partager a
qui est intéressé;
Catalogue information and share with all interested parties;
5. Servir de point de contact avec les autres clubs et associations
provinciaux;
Become a point of contact with other clubs and provincial associations;
6. De promouvoir une meilleure connaissance de la vinification et
inspirer d'autres personnes intérressés à se joindre à nous et de les aider en étant
des mentors;
To foster a greater knowledge of winemaking and encourage new winemakers to join the
Association through mentoring;
7. Et, lors de rassemblements, partager nos "fruits" de la
vigne.
And via regular meetings share with others the "fruits" of the vine.