Compétition 2007

Résultats / Results

• Classement par classes / standings by class

• Classement par points / standing by points

• Classement par points de médailles / standings by medals points

Photos de la compétiton / Competiton photos

======================================================

Documents

Étiquettes 2007 Francais
Labels 2007
wineclasses_small2007.doc
wineclasses2007.doc

Bonjour membres de l'AVAQ, et surtout aux nouveaux membres ;

La compétition provinciale organisée par l'AVAQ arrive à grand pas comme vous le savez. Participer à cette compétition est pour vous l'occasion de recueillir des informations pertinentes sur la qualité de vos vins. En effet, non seulement vous pourrez vous comparer par rapport aux autres vins des membres mais vous recevrez des commentaires écrits par des sommeliers et des juges professionnels.

Chaque bouteille soumise est analysée par un minimum de deux juges. Les juges utilisent une notation sur 100 points portant sur 4 éléments principaux du vin soit ; l'apparence visuelle, le nez, la bouche et l'équilibre.

Vous pouvez entrer jusqu'à deux bouteilles par catégorie (375ml et plus) pour 6$ par bouteille.

Nous vous invitons donc à soumettre vos bouteilles pour la compétition du 16 juin dès aujourd'hui. Notez qu'il n'est pas nécessaire d'être physiquement présent à la compétition mais vous êtes bien sûr les bienvenues !

Merci de bien vouloir nous indiquer votre intérêt pour la compétition et si vous comptez être présent à la compétition.

SVP, utiliser du masking tape pour attacher l'étiquette de la compétition a vos bouteilles. Nous devons enlever rapidement toutes les étiquettes le jour de la compétition et le masking tape est le plus facile et rapide a enlever.

Rappel des dépôts pour les bouteilles :

Sébastien Mailloux
230 Rue Des Mésanges,
Trois-Rivières, Qc.
G9B 7G3

Christian Brouillette
11 Pariseau
Laval, QC
H7Y 1J7


Greetings to all our members, especially new members of the AVAQ,

As you know, the provincial competition organized by the AVAQ will soon get underway. Participating in this competition is a great opportunity to gather relevant information on the quality of your wines; not only can you compare them to other wines submitted by our members, but you also receive written comments by sommeliers and professional judges.

Each submitted bottle will be evaluated by at least two judges. The judges use a 100-point system based on the four main elements of wine: appearance, aroma, taste and balance.

You may submit up to two bottles per category (375 ml and over) for a fee of $6 per bottle.

We invite you to submit your bottles for the June 16th competition as soon as possible. Note that you are not required to be physically present at the competition, but you are more than welcome!

Please let us know if you are interested in taking part in this competition and if you plan on attending the event.

Please, only use masking tape to afix your competition label on your bottles. We have to remove them all rapidely the day of the competition and masking tape is the fastest and easiest material to remove.

You may send your bottles to:

Sébastien Mailloux
230 Rue Des Mésanges
Trois-Rivières, QC
G9B 7G3

Christian Brouillette
11 Rue Pariseau
Laval, QC
H7Y 1J7